The Canadian band's latest album was heavily influenced by the passing of their father. HEAR THE COMPLETE SESSION AND MORE ON NPR MUSIC